Un Haut Viennois à Montréal

Un premier post concernant les différences entre les deux sur des choses toutes simples.

Les portes : En France pour entrer dans un bâtiment, il faut pousser la porte mais ici c'est l'inverse, il faut la tirer. Il est plus facile de pousser que de tirer donc cela ne nous invite pas à entrer dans le bâtiment. Je trouve ce choix bizarre. Les premiers jours je me prenais systèmatiquement les portes dans la gueule. :S Ce n'est pas évident de se rentrer ce changement dans le crâne.

Les prix : tous les prix affichés sont HT de la bouteille d'eau, au menu des restaurants en passant par les photocopies. Les taxes sont de 13.5 %. C'est quand même bien lourd et nous (français) avons du mal à nous y faire. Pour comparer nous devons donc calculer le prix TTC du produit puis le mutliplier par 0.7 pour connaître l'équivalent en €. Vive le calcul mental!

Les pourboires : les serveurs (restaurant, bar, également taxi...) sont taxés sur le chiffre d'affaires à hauteur de 8%. Par conséquent il faut obligatoirement leur donné un pourboire pour ne pas qu'ils soient déficitaires (généralement entre 10 et 15% de la commande). Je crois que j'ai laissé qu'une fois ou deux un pourboire en 2 ans à Bordeaux. Idem il faut y penser et ce n'est pas facil au début. Avec un ptit coup dans le nez on oublie vite ces choses là. C'est marrant car la serveuse n'a pas le droit de le demander directement. Donc si tu oublies, elle reste à coté de toi à nettoyer son plateau avec un ptit air énervé jusqu'à ce que tu comprennes ce qu'elle veut. Il est possible de se faire virer d'un bar à cause de cela ! Les français ont une réputation de radin à cause de cela :(

Les chewing gum : Les américains les ont peut être inventés mais ils ont oublié de faire le packaging qui allait avec. Un paquet de 12 dragées prend plus de place que nos paquets de 20 en France. En plus ils ont le nom d'un logiciel de microsoft.... Finalement Hollywood Chewing gum c'est bien !


Stylos : Comme je le pensais les stylos encre n'existent pas ici. Ils ne connaissent que les stylos à bille. Ce doit être une spécificité française car en Irlande ils ne connaissent pas non plus. Ils n'existe pas non plus les feuilles "à grand carreaux". De toute façon comme il n'y a pas de partiels et que les cours sont téléchargeables il n'y a pas grand chose à noter.

Téléphone : Le téléphone fixe est gratuit pour toutes les communications à l'intérieur de Montréal. Les cabines téléphoniques sont encore très présentes ici puisqu'avec 25 sous la communication est illimitée à l'intérieur de la ville.

- Alcool
- Pétrole
- Restauration rapide
- Café
- Télévision mais je suis très mal placé pour en parler étant donné que je ne la regarde plus depuis 4 ans.

Alcool : C'est dispencieux !! La bière est environ au même prix qu'en France et je la trouve meilleure. Par contre le vin est deux fois plus cher 9.5 € pour un languedoc assez bon. Le bordeaux est encore plus élevé. Au passage ils disent un bordeau (sans le x).
La bouteille de smirnoff est à 18€ !!!!!! Ca va rassurer mes parents, je ne risque pas me prendre une cuite tous les 4 matins.

Pétrole : Certains voulait que je leur ramène des bidons de pétrole en souvenir du Québec. En ce moment le sans plomb est à 0,70 € le litre. Ils ne connaissent pas le diesel ici. En même temps vu le prix de l'essence ....

Restauration rapide : Comme en France il existe un tas de fast food, du burger king au Thaï. Au niveau rapport quantité/prix (allons nous au fast food pour la qualité?) il vaut mieux venir de ce coté de l'Atlantique. Pour 5€ tu manges correctement.

Café : Alors là le premier matin je suis resté bouche bée. Je demande un petit café et ils me servent un mug de café ! Genre la tasse de 25 cl. Je suis resté assis devant ce mug en me demandant comment j'allais l'attaquer.
Le lendemain je reviens dans le même bar et je demande un café normal. Didiou ils me donnent un choppe de 33cl en verre remplie d'un breuvage noir. "Pas possible ils se sont planté et m'ont servi une guiness." Non non c'était bien du café. Le cul sur ma chaise j'ai observé les québecois autour de moi pour voir s'ils le buvaient normalement , s'ils le jetaient discrètement par dessus leur épaule ou s'ils prenaient 5 pailles pour réussir à se l'enfiler.
La technique est la suivante : Aller au distributeur de lait, vider un bon quart de la choppe dans l'évier et y mettre du lait et 17 sucrettes (c'est le minimum). Et là ca passe tout de suite mieux.
Si j'ai le courage de me lever avant 10h j'irai m'en commander un et je le prendrai en photo, vous rigolerez moins.
Dimanche j'ai été dans un glacier italien avec des amis N. V. G. et R. et après m'être envoyé un superbe banana split j'ai commandé, sur les conseils des québecois, un expresso. Oh surprise! Une petite tasse avec un café et un vrai, celui qui te réveil même lors d'un lendemain difficile.

Pour l'anecdote, le premier matin au café la serveuse me demanda si je voulais du "bêre". Je la regarda bizarrement, elle repèta plus fortement : "du bêêre". Avec le décalage horaire in my face et mon ventre vide j'avais du mal à réfléchir. Finalement elle me montra une motte de beurre.... Sa collègue me sorti ensuite une phrase bizarre mais avec un tel accent et dite si rapidement que je la regarda tout penaud. Croyant que je ne parlais pas français elle se répéta en anglais et là j'ai tout de suite compris.
Les deux premiers jours ont été terribles. pff